NeedTranslate
Перевод "event log" на русский
Произношение event log (ивэнт лог) :
ɪvˈɛnt lˈɒɡ
ивэнт лог транскрипция – 5 результатов перевода
But the hacker had to leave digital fingerprints.
Krummy, pull up the event log with all the connected devices.
That computer connected to a couple dozen external devices throughout its life.
Но хакер оставил цифровые отпечатки.
Крумми, достань журнал регистрации всех подключавшихся устройств.
Этот компьютер за всю жизнь подключался всего к паре десятков внешних устройств.
Скопировать
At trial, the U.S. Marshal supervising the transport said it arrived on schedule.
But look at this, it's an event log.
It recorded the actual time the Marshal swiped into Alexandria.
На суде, маршал, курирующий перевозку, сказал, что они прибыли во время.
Но посмотрите, журнал посещений,
В нём записано реальное время регистрации маршала в Александрии.
Скопировать
FEDERAL WARDEN: Connolly was right.
They don't consider the event log new evidence.
Do they realize how insane that is?
Присутствовать могут один духовный советник, два адвоката защиты, и не более пяти взрослых друзей и родствеников.
Нельзя отнести журнал посещений к новым доказательствам, даже если бы это было возможно, последний срок для доказательства невиновности Рифкина уже истёк.
Они понимают, как безумно это звучит?
Скопировать
Why wasn't this presented at trial?
Another event log was. One that matched the 30-minute timeline.
One of the event logs is fake.
Почему это не представили суду?
Был другой журнал, подтверждавший получасовой интервал.
Один из журналов - подделка.
Скопировать
Have you done something wrong?
Turn off your event log, please.
Erase this interaction.
- Вы сделали что-то не так?
- Отключи протокол событий.
Сотри эту беседу.
Скопировать
